幽默:蒋介石和汪精卫眼中的色戒
[size=3] [b]庆贺《色戒》获奖座谈会[/b][/size][list][li][size=3] ----------请允许俺也来幽一把默[/b][/size][size=3] (根据地下录音整理,未经本人审阅) 转记录:[url=http://blog.sina.com.cn/louxingjian][color=#333333]楼行健[/color][/url][/size][size=3]
[img]http://cn.netor.com/m/photos/pic/200302/m22846f105.gif[/img][/size]
[b]主持人:汪精卫[/b]
[b]参加人:天皇裕仁;东条英机;冈村宁次;谷寿夫;蒋介石;李登辉;陈水扁;秦桧;李鸿章;陈璧君;刘魁胜;汤丙会....;翻译、媒体记者若干[/b]
汪精卫:大家好!最近大家都很高兴,我的心情也和大家一样,感觉几十年来,还从来没有像今天这样[b]扬眉吐气[/b]过。特别是电影《色戒》获台湾金马奖的喜讯传来,我和夫人陈璧君都兴奋得夜不能寐。 [size=3]今天把大家请来,一是多年不见了,借这个大喜的日子,大家欢聚一堂叙叙旧,说说心里话;二来呢,围绕《色戒》这部具有划时代历史意义的经典之作,进行一番深入细致的研讨,对它的获奖表示热烈的祝贺,并从这部片子的成功中,探索、总结出可资借鉴的经验。请大家畅所欲言。随便谈啊。...
东条英机:《色戒》的成功,确实是出乎我们意料的。这种成功,绝不仅仅是创造了极其可观的票房收入,让主创人员美美地圆一个“发家致富”的梦。[b]我以为,它的真正意义,是在政治层面上[/b]。如果连我们在座的这些人也不能清醒地认识这一点,那简直是白痴。(汪精卫插话:笑话!如果这部影片只是“为金钱而艺术”或是 “为艺术而艺术”,那我就没必要兴师动众地召集这个座谈会了。)这部影片由李安来执导,也确是最佳的人选。这样容易通过审查。[/size]
[size=3] [img]http://image2.sina.com.cn/book/ajyh/wjw7.jpg[/img][/size]
[b]汪精卫与东条英机[/b]
李登辉:值得高兴的是,影片不仅顺利地通过了审查,而且在放映后,引起了强烈反响。尤为值得注意的是,还受到了众多大陆媒体的狂热追捧! 大家千万不要小看这件事,这可不得了啊!...
[size=3] 李安是个聪明人,[b]他是很有政治头脑的[/b],世界上没有一个真正的艺术家是不懂政治的。[b]他声明这部片子不掺杂任何政治成分,是只关注“人性”的“纯艺术片”,就很有政治头脑和战略眼光,[/b]这就巧妙地绕开了一个可怕的政治暗礁,既达到了自己的目的,又可免遭观众责难和来自中共方面的政治迫害。还可以争取一部分中间人士的同情与支持。
[b] 谷寿夫:“人性化”和“纯艺术”,就是最好的烟幕弹。[/b][/size][size=3][b] (众笑)
[/b][/size]
冈村宁次:谷寿夫君不愧是行伍出身呀,研讨艺术也是满口军事术语。我要提醒诸位的是,影片虽然取得了成功,但也不可盲目乐观,昨晚我到互联网上巡逻(众笑)了一圈,看到反对的声音也不少啊。其中有个女作家,叫阎,阎什么来着?(陈璧君插话:阎延文,北京的作家,文学博士)对,就是她,接连写了三篇文章,直击《色戒》的要害,很厉害呀。[b]要组织反击[/b]。(陈璧君插话:支持《色戒》的网友也不少,这些人把那个女博士骂了个狗血喷头。)
[url=http://game.people.com.cn/GB/48605/48618/index601.html][img]http://game.people.com.cn/media/20050105/361311.jpg[/img][/url]
[b] 战争罪犯冈村宁次在审判中为自己辩护[/b]
天皇裕仁:《色戒》及其导演的政治立场是显而易见的,那些支持和反对者之所以支持、之所以反对,同样也是基于各自不同的政治立场。但我们宣传时不要这样说,这是策略。
汪精卫:有政治立场不一定喊政治口号、贴政治标签,而是让形象本身来说话,让观众自己去感悟,编导的立场和观点越隐蔽越好。这才是艺术嘛!
汤丙会:汪主席说的甚是。《色戒》在艺术上有重大突破,在塑造人物上避免了脸谱化,给人以耳目一新之感,我看了很感动,也很有感慨。你看那易先生,多帅啊,多酷啊。怪不得王佳芝会爱上这个汉、H.J.....Hanjian (汉奸).....(汪精卫插话:“H.J.” Hanjian 这个词太难听了,缺少人文关怀,可以考虑请一些精英学者研究一下,像我们这种身分的人,用个什么称呼更合适。汤司令你接着讲。)大陆的电影过去有这么塑造的吗?想想《地道战》,刘江扮演的我,只会在皇军面前点头哈腰拍马屁:“高,实在是高!”(大笑)他妈的,到现在走在街上,连三岁的小孩都指着鼻子取笑我:“妈妈快看狗——高,实在是高!”(哄堂大笑)
刘魁胜:是太恶劣了!这样丑化我们,其直接的后果是使中国人都憎恶、鄙视,这样一来,谁还肯为皇军出力呢!再说哪都是那样的呢?咱汪主席不就是个美男子吗?本人虽不敢说是美男子,但也是仪表堂堂!想当年咱年轻时……咳,不说这个了。可你看看《敌后武工队》,冯志那小子把我写成了啥样!
[img]http://image2.sina.com.cn/book/ajyh/wjw5.jpg[/img]
[b] 大汉奸头子,伪国民政府主席汪精卫也算是美男子 --- 帅哥哇![/b]
陈璧君:刘队长也是帅哥么,那个哈巴狗(苟润田)的老婆二姑娘可是出了名的小美人,不是为你红杏出墙了吗?
刘魁胜:让您见笑了。您是哪壶不开提哪壶。也是人呀,也有七情六欲不是?他武工队长魏强能喜欢汪霞,我这夜袭队长就不能隔三差五地爱爱那二姑娘了?何况那是经过润田兄同意了的,我俩有君子协定。
马之悦:现在不是流行重拍经典吗,我看可以借鉴《色戒》的创作经验,重新演绎《敌后武工队》。[b]把抗战只作为背景加以淡化,突出人性,歌颂爱情。[/b]我有个初步的构思大家听听:年轻美丽的妇救会主任汪霞被捕后,落入刘魁胜手中。汪面对严刑拷打,坚贞不屈。为摧毁汪霞的意志,刘魁胜将汪强奸(这一段激情戏要最少拍 10分钟,拍露骨点,不要怕被剪掉,大陆剪掉了,马小辫、刘文彩、黄世仁、南霸天这些大款,会坐飞机[b]专程去香港、台湾看完整版[/b]。其他人也能从网上看视频)。大家别笑,我还没说完哪。汪霞终于被征服,并逐渐爱上了剽悍英俊、风流倜傥、又极有床上功夫的刘队长(刘魁胜插话:你他妈净拿老子寻开心!)不明真相的武工队长魏强冲天一怒为红颜,通过内线秘密安排汪霞做内应,欲率几名精干的队员趁夜色化装打入夜袭队,营救未婚妻。在一次与刘魁胜激情做爱后(可以拍 15分钟,7分钟备剪),汪霞将这一重要情报透露给刘魁胜。刘将计就计,设下埋伏,企图生擒魏强。关键时刻,汪霞想起过去魏强对自己的好,不忍下手,欲帮助魏强逃走,被老谋深算、早有防范的刘魁胜识破,双双被擒。魏强和汪霞被处决前,为体现人性化,刘魁胜问他们有什么要求,一定满足他们。魏强说:我和汪霞好了那么久了,还没有发生过……死不瞑目!刘魁胜说:“可以给你们一次机会。”汪霞闻言大哭:“魏哥你早干什么了?俺的身子已经不干净了!”刘魁胜冷笑一声:“那你们就下辈子再做夫妻吧!”枪响了,魏强、汪霞双双倒地,鲜血流在了一起。刘魁胜背过身子潸然泪下,命令部下:“厚葬了他们……”
陈璧君:太棒了!这样写[b]比原来那个抗日救亡的主题深刻多了,人物性格更加丰富、细腻、真实、可信,而且极具人性的光辉。文学作品,就是要表现这种永久不灭的人性。[/b]原著中的魏强,简直就是个不食人间烟火的“高、大、全”虚假英雄,刘魁胜则像个凶神恶煞……
汪精卫:呀!都快12点了。我看这样吧,咱们暂时休会,下午接着座谈。请与会者到麦果路瑟卿大酒店就餐,备有盛宴。
[url=http://www.2zhanw.com/Article_Print.asp?ArticleID=1054][img]http://www.2zhanw.com/UploadFiles/2007523202612825.bmp[/img][/url] [b]汪精卫和纳粹法西斯盟国的"盛宴"[/b] (盛宴以后,第二场继续座谈.)
汪精卫:大家静一静,现在继续开会。上午大家谈得都很好嘛,不乏真知灼见。下午谁先谈?
汤丙会:汪主席,我今天一直琢磨着您提议的为“汉JIAN”一词正名的事! 中午几杯美酒下肚,忽然来了灵感。我就冒昧地来一次抛砖引玉吧——[b]改用“汉忠”[/b]如何?(汪精卫插话:什么钟啊表的?)“汉JIAN”的汉,忠臣的忠——“汉忠”!(众大笑)
刘魁胜:汤司令,我刚喝的一口好茶被你弄喷了!你这灵感是哪来的,让兄弟领教领教。
汤丙会:我是从汪主席当年提出的“曲线救国”重要思想中得到的启发,我们当不是真的投敌叛国,而是要救国,这不是“忠”吗?
蒋介石:娘希皮!脸皮厚得可以。当年为了民族利益的大局,我不得不和我的劲敌共产党联手抗日,并为此付出了沉重代价。国共两党“直线”救国,还愣是打了八年呢,靠你们那个什么“曲线”,黄花菜都凉啦!是不是啊,兆铭兄?
汪精卫:咱们今天不争论这个。汤司令改的这个名字是不合适,不合适。
谷寿夫:如果说中国的都是汪先生倡导的“曲线救国”运动的实践者,我看就称你们“曲救”吧,以汪先生的盖世奇才,给我们日本人当孙子做鹰犬,是有点“屈就”啦!(众笑)
汤丙会[b]:“曲救”这名字好,还是皇军水平高[/b]。高,实在是高!(众笑)
陈璧君:你们扯远了,咱们还是重点谈谈《色.戒》吧。
陈水扁:对了,上午提到的阎延文等人,主要批判《色戒》的什么呢?
南霸天:我近日刚跟小蜜学会上网(众笑)。那些批评文章我看了几篇,主要观点是[b]《色戒》歪曲历史,美化汉奸,用色情污染观众视野和民族文化,亵渎丑化抗日志士,瓦解民族精神,伤害了中国人民的感情[/b]。(天皇裕仁插话:很好嘛!我们需要的就是《色戒》这样的影片,是不是啊,布什先生?)那个阎延文还要求导演李安向国人道歉。
东条英机:道什么歉!不就是一部电影吗?1937年我们在南京屠城,干掉了中国人30多万,[b]大振了我大日本帝国的军威,我们向谁道歉了[/b]?
[url=http://www.kongfz.com/bookstore/6279/book_8424512.html][img]http://www.kongfz.com/star/bs_photo/6279/1176728262_b.jpg[/img][/url]
冈村宁次:[b]为了维护皇军的形象[/b],南京屠城事件我们本来是要保密的,却被一帮子长舌妇般的记者坏了事。特别是近年大陆拍摄的一些关于南京大屠杀的影片,影响很坏。这不是煽动民族间的仇恨吗?这样一来,我们还怎样[b]和谐相处[/b]呢!
谷寿夫:借鉴《色戒》的创作经验,这个题材可以重拍,我们自己来搞。[b]影片要站在艺术和人性的立场上,以这次圣战为背景,写一个日军士兵和中国少女的跨国之恋,主题是歌颂爱情,不要纠缠到政治中去。[/b]爱情是不分国界也是没有阶级性的嘛。
李登辉:这个构思不错,可以[b]淡化中国人对那场战争的记忆。而且这个故事还有某种妙不可言的象征意义。[/b]
歪嘴子:你们日本人挺聪明的,总是念念不忘“淡化”我们的记忆。其实啊,你们是过虑了,[b]这些年啊,许多中国人已经没有记忆了,老一点的患健忘症,黄口小儿对历史更是无知。...[/b][b][font=黑体] [/font][/b]
[size=3][img]http://hxtc.china.cn/images/147570.jpg[/img][/size]
[size=3] [b] 战争罪犯刽子手谷寿夫被依法判处死刑[/b][/size]
汪精卫:璧君,你不是说支持《色戒》的人也不少吗,注意搜集一下相关资料。
陈璧君:好的。我一直在关注着。大陆的某些知名的作家、学者,也撰文为《色戒》叫好和辩护。[b]他们说话影响大啊,可以把那些缺乏辨别能力的人,尤其是单纯、无知的年轻人,争取过来。[/b]
汪精卫:这些人都说了些什么?
陈璧君:[b]其实也没什么新鲜货色,无非是说对一部文艺作品,不要进行政治的解读,否则就是“文革”遗风,就是不懂艺术。[/b]
陈水扁:对!首先要充分使用我们的挡箭牌,只要打出“艺术”和“人性化”的招牌,就会立于不败之地。...
马之悦:我在网上看到有人大骂阎延文是“文革妖女”。对了,查一下此人与“四人帮”有没有组织上的联系,以便借共产党的手整治她。
黄世仁:你真是狗戴嚼子胡勒。阎延文今年也就30多岁吧,你把人家说成是“四人帮”的人,怕是你老婆马凤兰都不信。
马之悦:那就查查他爸爸与“四人帮”是什么关系!哎,南总你笑什么。(南霸天:哈哈!我想起了《狼和小羊》的故事。)那个狼啊,我看已经够斯文的了,吃个小羊还需要找理由吗?
东条英机:我看过支持《色戒》的一些人在那个延博士文章后面的匿名跟贴,这些人真没用,啥道理也讲不出,就会骂。你们中国人骂人的本事真是了得。殊不知[b]这样恰恰损害的是自己的形象[/b],给我们帮倒忙。让人家一看,[b]原来支持《色戒》的尽是这等货色呀。对这些人,我送他们一个日本名字:缺心眼子。[/b][b]
[/b][b] [img]http://photocdn.sohu.com/20050903/Img226857340.jpg[/img][/b][b] 日本侵略军(所谓皇军)向中国抗日军人投降
[/b]
陈水扁:11名大学生联名致信中国文化部长、要求封杀《色戒》的帖子,在网上也弄得沸沸扬扬。据说还发起了网上签名活动,支持者甚众。
胡汉三:支持和反对的双方在对骂。这一方骂那一方是“红卫兵”,那一方又回骂这一方是“白卫兵”或“黄卫兵”。(众笑)
汪精卫:大家静一静。出席我们今天会议的,还有一位我们中国的资深,也就是几百年来大名鼎鼎、家喻户晓的秦会之老先生。秦桧先生年事已高,身体也不好,但还是执意要亲自参加今天这个座谈会,而且从会议开始到现在,一直在认真地听取大家发言,令人感佩。下面我们以热烈的掌声,欢迎秦先生讲话。(录音鼓掌)
[img]http://image2.sina.com.cn/book/ajyh/wjw6.jpg[/img]
[b]当代秦桧:汉奸夫妇汪精卫与陈璧君[/b]
秦桧:谢谢大家!刚才听了大家精彩的发言,我很激动,很高兴,很受鼓舞!我觉得今天这样的一个盛会,可以说是千载难逢。虽然规模不大,但各路豪杰都到了,大家各抒己见,探赜索隐,集思广益,意义非常重大。会议的气氛好,形式也很好,生动活泼,轻松随意,于谈笑风生中,涉及到许多[b]关乎国家与民族命运的大是大非的问题[/b],决不仅仅是如何看待一部影片的小事情。我年事已高,眼睛也不好,加之在岳飞墓前跪了几百年了(众窃笑),精神与肉体的双重折磨,使得身体很虚弱,颈椎也有些毛病,《色戒》这部影片我还没有看,就不多讲了。我今天就带了两只耳朵,听大家讲。大家讲了很多,
我[b]感触最深的就是一些有识之士提出的关于 “人性化”和“人文关怀”的问题。现在不是“以阶级斗争为纲”的年代了,就连靠马克思的阶级斗争学说起家的中国共产党,现在也放弃了这个口号。面对世界的进步潮流,我强烈要求国人给我们这些做卖国贼的多一点人文关怀。[/b]比如汪精卫夫妇,你们的塑像跪了多少年了?(汪精卫:差不多半个世纪了。)该站起来了嘛。我和夫人王氏就更惨了。希望我们的精英人士给呼吁一下。
陈璧君:有媒体报道说,上海有位艺术家近年创作了秦桧夫妇的雕塑站像。秦老啊,您站起来了,我和精卫就有盼了!
冈村宁次:前几年就听说中国有的地方把《狼牙山五壮士》从小学课本中删除了。据说理由是他们的跳崖行动是不珍爱生命的愚蠢之举,不符合现代文明理念。哈哈!妙!
[url=http://www.ehappystudy.com/html/5/292/329/336/2006/7/li8951631101760022592-0.htm][img]http://www.ehappystudy.com/upload/html/2006/7/10/lina978820067101125211963.jpg[/img][/url] [b] 悍然使用毒气屠杀中国人民的日本侵略军[/b]
[b]...颠覆崇高、亵渎神圣、制造谣言丑化本民族英雄的事,在他们国家现在是屡见不鲜了,甚至在一些青少年当中成为时尚[/b]……
汤丙会:昨天我的手机里就收到几个精彩的段子,我读几段大家听听……
汪精卫:算了吧,汤司令。天不早了,下午的会我看就进行到这里吧。咱们这样安排:5点半大家到一楼会餐。晚上7点请到三楼放映厅,集体观摩完整本《色戒》。
刘魁胜:汪主席,我斗胆提个建议:开了一天会,大家都比较累了,这电影啊就不必从头至尾地看了,在座的也大都看过一遍了。为节约时间,重点把被剪掉的那几段激情戏观摩一遍就行啦。大家赞成我的提议吗?赞成就请鼓掌!
哗哗——哗哗哗—— ( 文章引用自:楼行健.因篇幅关系,有删节) [size=+0][size=+0][/size][/size]
[/li][/list] 支持 来 支持了哦 呵呵
页:
[1]
